Contenido del documentoDocument contents
- 1Quiénes somos y qué no somosWho we are and are not
- 2Alcance de serviciosScope of services
- 3Sin garantía de resultadosNo guarantee of results
- 4Transparencia y cooperaciónTransparency & cooperation
- 5Integridad y anti-tergiversaciónIntegrity & anti-misrepresentation
- 6Responsabilidades del clienteClient responsibilities
- 7Precios, pagos y reembolsosPricing, payments & refunds
- 8Privacidad de datosData privacy
- 9Aviso legal (ES / EN)Legal notice (ES / EN)
- 10ContactoContact
- 11Nota finalFinal note
Quiénes somos y qué NO somosWho we are and who we are NOT
AME — Asesores Migratorios Especializados es una firma de preparación y organización documental migratoria, fundada y dirigida por el Sr. Christian Guevara, con sede en Ecuador y clientes en Estados Unidos y otros países. Nuestra labor consiste en ayudar a las personas a reunir, organizar y preparar la documentación relacionada con sus procesos migratorios, siempre bajo la instrucción y decisión del propio cliente.AME — Asesores Migratorios Especializados is an immigration document preparation and organization firm, founded and led by Mr. Christian Guevara, based in Ecuador and serving clients in the United States and other countries. Our work is to help people gather, organize and prepare the documentation related to their immigration processes, always under the client's own instruction and decision.
Para que no exista duda alguna sobre nuestra identidad profesional, declaramos de forma expresa, pública y permanente lo siguiente:So that there is no doubt whatsoever about our professional identity, we expressly, publicly and permanently declare the following:
AME no es un despacho de abogados. Su fundador y los integrantes de su equipo se presentan, en todos los canales y en todo momento, como asesores especializados en visas y preparadores de documentos al servicio del cliente.AME is not a law firm. Its founder and team members present themselves, on every channel and at all times, as visa advisors and document preparers at the client's service.
No somos abogados y no estamos autorizados a ejercer la abogacía en Ecuador, en los Estados Unidos ni en ninguna otra jurisdicción. Por ello, no brindamos asesoría legal, no interpretamos la ley aplicable a casos concretos y no representamos a personas ante autoridad alguna.We are not attorneys and are not authorized to practice law in Ecuador, the United States, or any other jurisdiction. Therefore, we do not provide legal advice, we do not interpret the law as applied to specific cases, and we do not represent anyone before any authority.
No somos funcionarios consulares, de embajada ni de gobierno alguno. No formamos parte de ningún consulado, embajada, ministerio ni agencia gubernamental de ningún país, y no tenemos vínculo oficial con dichas instituciones.We are not consular, embassy or government officials of any kind. We are not part of any consulate, embassy, ministry or government agency of any country, and we have no official ties to such institutions.
Jamás nos presentamos como abogados ni como cónsules. Nuestra presentación pública y privada ha sido y es, de manera consistente, la de asesores especializados en visas y preparadores de documentos.We never present ourselves as attorneys or as consuls. Our public and private presentation has been and is, consistently, that of visa advisors and document preparers.
En consecuencia, cualquier afirmación de terceros que sugiera que AME o su fundador se presentan como abogados, cónsules o funcionarios de gobierno es falsa y no está autorizada por AME. AME no responde por manifestaciones de terceros ajenos a la firma y las rechaza expresamente.Consequently, any statement by third parties suggesting that AME or its founder present themselves as attorneys, consuls or government officials is false and is not authorized by AME. AME is not responsible for statements by third parties outside the firm and expressly rejects them.
Esta declaración forma parte esencial de nuestra identidad y de la relación con cada cliente: antes de contratar, durante el servicio y después de él, el cliente sabe con claridad qué somos y qué no somos.This declaration is an essential part of our identity and of the relationship with every client: before contracting, during the service and afterward, the client clearly knows what we are and what we are not.
Alcance de servicios: qué hacemos y qué NO hacemosScope of services: what we do and what we do NOT do
AME ofrece servicios de preparación documental relacionados con procesos migratorios, entre ellos: Análisis Migratorio Estratégico™ (revisión y organización de la información y documentación aportada por el cliente), solicitudes de expedientes FOIA ante USCIS, CBP, ICE y EOIR, coordinación de huellas y antecedentes, y preparación documental para procesos como ajustes de estatus, perdones, residencias, procesos basados en matrimonio, asilos y naturalizaciones. En todos los casos actuamos exclusivamente como preparadores y organizadores de documentos, nunca como abogados ni representantes legales.AME offers document preparation services related to immigration processes, including: Strategic Immigration Analysis™ (review and organization of the information and documentation provided by the client), FOIA record requests to USCIS, CBP, ICE and EOIR, coordination of fingerprints and background records, and document preparation for processes such as adjustments of status, waivers, residencies, marriage-based cases, asylum and naturalizations. In every case we act solely as document preparers and organizers, never as attorneys or legal representatives.
Lo que SÍ hacemosWhat we DO
- Organizamos y preparamos la documentación del proceso migratorio del cliente, conforme a sus instrucciones.We organize and prepare the client's immigration documentation, according to their instructions.
- Tramitamos solicitudes de expedientes FOIA (USCIS, CBP, ICE, EOIR) a nombre del cliente y con su autorización.We process FOIA record requests (USCIS, CBP, ICE, EOIR) on the client's behalf and with their authorization.
- Acompañamos al cliente en la parte administrativa y documental de su proceso, explicando el estado y la organización de sus documentos.We support the client with the administrative and documentary side of their process, explaining the status and organization of their documents.
- Coordinamos gestiones documentales de apoyo, como huellas y certificados de antecedentes, cuando el cliente lo solicita.We coordinate supporting document tasks, such as fingerprints and background certificates, when the client requests them.
- Cuando un caso requiere criterio jurídico, te referimos con abogados de inmigración licenciados de confianza, para que sea un profesional del derecho quien asesore y decida la estrategia legal.When a case requires legal judgment, we refer you to trusted licensed immigration attorneys, so that a legal professional advises on and decides the legal strategy.
- Trabajamos con contratos escritos, tarifas informadas por adelantado y comunicación documentada.We work with written contracts, fees disclosed in advance, and documented communication.
Lo que NO hacemosWhat we do NOT do
- No damos asesoría legal ni opiniones jurídicas: no interpretamos leyes ni evaluamos jurídicamente casos concretos.We do not give legal advice or legal opinions: we do not interpret laws or legally assess specific cases.
- No seleccionamos ni recomendamos qué beneficio o categoría migratoria debe solicitar una persona; esa determinación corresponde al cliente, idealmente con el consejo de un abogado licenciado.We do not select or recommend which immigration benefit or category a person should apply for; that determination belongs to the client, ideally with the advice of a licensed attorney.
- No representamos a ninguna persona ante USCIS, CBP, ICE, EOIR, consulados, embajadas ni ninguna otra autoridad.We do not represent anyone before USCIS, CBP, ICE, EOIR, consulates, embassies, or any other authority.
- No garantizamos visas, aprobaciones, plazos ni ningún resultado.We do not guarantee visas, approvals, timelines, or any result.
- No tenemos influencia alguna sobre autoridades migratorias, consulares o judiciales, ni la ofrecemos ni la insinuamos.We have no influence over immigration, consular or judicial authorities, and we neither offer nor imply any.
- No comparecemos en audiencias, entrevistas ni procedimientos en nombre del cliente.We do not appear at hearings, interviews or proceedings on the client's behalf.
Si en cualquier momento el cliente necesita asesoría jurídica, evaluación legal de su situación o representación ante autoridades, lo orientamos para que acuda a un abogado de inmigración licenciado, y podemos referirlo con profesionales de confianza.If at any time the client needs legal advice, a legal assessment of their situation, or representation before authorities, we guide them to seek a licensed immigration attorney, and we can refer them to trusted professionals.
Sin garantía de resultadosNo guarantee of results
Las decisiones sobre visas, beneficios migratorios, aprobaciones o negativas dependen exclusivamente de las autoridades competentes de cada país (entre otras, USCIS, CBP, ICE, EOIR, consulados y embajadas). AME no controla, no influye y no puede prever esas decisiones.Decisions about visas, immigration benefits, approvals or denials depend exclusively on the competent authorities of each country (among others, USCIS, CBP, ICE, EOIR, consulates and embassies). AME does not control, influence, or predict those decisions.
Por lo tanto, AME no promete ni garantiza resultados de ningún tipo: ni aprobaciones, ni tiempos de respuesta, ni resultados de entrevistas o trámites. Cualquier persona u oferta que garantice un resultado migratorio debe ser vista con desconfianza; ese no es, ni será, el modo de trabajar de AME.Therefore, AME does not promise or guarantee any type of result: not approvals, not response times, not the outcome of interviews or filings. Any person or offer that guarantees an immigration result should be viewed with distrust; that is not, and will not be, how AME works.
El compromiso de AME es de medios y de diligencia: preparar y organizar la documentación encargada con seriedad, orden y puntualidad, conforme a lo pactado por escrito con cada cliente.AME's commitment is one of means and diligence: to prepare and organize the requested documentation with seriousness, order and punctuality, in accordance with what is agreed in writing with each client.
Compromiso de transparencia, legalidad y cooperaciónCommitment to transparency, legality and cooperation
AME opera bajo principios de honestidad y transparencia verificables:AME operates under verifiable principles of honesty and transparency:
- Contratos escritos y bilingües. Los servicios se pactan por escrito, en español y en inglés cuando corresponde, con descripción clara del alcance documental contratado.Written, bilingual contracts. Services are agreed in writing, in Spanish and English where appropriate, with a clear description of the documentary scope contracted.
- Tarifas claras e informadas por adelantado. El cliente conoce el costo del servicio antes de contratar. Nuestra puerta de entrada es una Consulta Evaluativa con un valor informado públicamente.Clear fees disclosed in advance. The client knows the cost of the service before contracting. Our entry point is an Evaluation Consultation with a publicly disclosed price.
- Actuación dentro del marco legal. AME desarrolla su actividad respetando el marco legal del Ecuador y de los Estados Unidos, así como las normas aplicables en los demás países donde atiende clientes.Acting within the legal framework. AME conducts its activity in compliance with the legal framework of Ecuador and the United States, as well as the rules applicable in the other countries where it serves clients.
- Cooperación de buena fe con las autoridades. AME coopera de buena fe con las autoridades competentes —consulados, embajadas, USCIS, CBP, ICE, EOIR y autoridades locales, incluida la Fiscalía— en todo aquello que legalmente corresponda, dentro de los límites de la ley y del deber de confidencialidad con sus clientes.Good-faith cooperation with authorities. AME cooperates in good faith with the competent authorities —consulates, embassies, USCIS, CBP, ICE, EOIR and local authorities, including the Prosecutor's Office— in all that legally applies, within the limits of the law and its duty of confidentiality to its clients.
- Registros de trabajo. AME conserva registros de sus contratos, comunicaciones y gestiones documentales, lo que permite acreditar en cualquier momento qué servicio se prestó, a quién y en qué términos.Work records. AME keeps records of its contracts, communications and document tasks, which makes it possible to demonstrate at any time what service was provided, to whom and on what terms.
- Damos la cara. AME actúa con nombre propio, con un fundador identificado públicamente y con datos de contacto visibles y verificables (ver la sección Contacto).We stand behind our work. AME operates under its own name, with a publicly identified founder and visible, verifiable contact information (see the Contact section).
Integridad de la información y anti-tergiversaciónInformation integrity and anti-misrepresentation
AME y su representante, el Sr. Christian Guevara, valoran su reputación como su principal activo y la protegen con hechos: presentación consistente, contratos claros y registros verificables.AME and its representative, Mr. Christian Guevara, value their reputation as their main asset and protect it with facts: consistent presentation, clear contracts and verifiable records.
En coherencia con ello, AME no tolera la suplantación de identidad ni la tergiversación de sus servicios. Esto incluye, entre otros supuestos: (a) que terceros afirmen falsamente que AME o su fundador se presentan como abogados, cónsules o funcionarios públicos; (b) que terceros usen el nombre, la marca o la imagen de AME o de su fundador para ofrecer servicios ajenos a la firma; y (c) la difusión de afirmaciones falsas sobre la naturaleza de los servicios de AME.Consistent with this, AME does not tolerate impersonation or misrepresentation of its services. This includes, among other cases: (a) third parties falsely claiming that AME or its founder present themselves as attorneys, consuls or public officials; (b) third parties using the name, brand or image of AME or its founder to offer services unrelated to the firm; and (c) spreading false statements about the nature of AME's services.
Frente a afirmaciones falsas, difamatorias o actos de suplantación, AME y su representante se reservan el derecho de ejercer las acciones legales que la ley les faculte, en la jurisdicción que corresponda, con el acompañamiento de abogados licenciados. AME privilegia siempre la aclaración serena y documentada de los hechos; el ejercicio de acciones legales es un derecho que se reserva para los casos que lo ameriten.In the face of false or defamatory statements or acts of impersonation, AME and its representative reserve the right to pursue the legal actions the law allows, in the appropriate jurisdiction, with the support of licensed attorneys. AME always favors a calm, documented clarification of the facts; pursuing legal action is a right reserved for cases that warrant it.
Si usted ha recibido información sobre AME que contradice lo declarado en este documento, le invitamos a verificarla directamente con nosotros por los canales oficiales indicados en la sección Contacto.If you have received information about AME that contradicts what is stated in this document, we invite you to verify it directly with us through the official channels listed in the Contact section.
Responsabilidades del clienteClient responsibilities
- Información veraz y completa. El cliente se compromete a entregar información y documentos verdaderos, exactos y completos. AME prepara y organiza la documentación sobre la base de lo que el cliente declara y aporta; la veracidad de ese contenido es responsabilidad del cliente.Truthful and complete information. The client agrees to provide true, accurate and complete information and documents. AME prepares and organizes the documentation based on what the client declares and provides; the truthfulness of that content is the client's responsibility.
- Decisión y control del proceso. El cliente conserva en todo momento el control y la decisión final sobre su proceso migratorio: qué solicitar, cuándo presentarlo y ante qué autoridad. AME ejecuta encargos documentales; no decide por el cliente.Decision and control of the process. The client retains full control and final decision over their immigration process at all times: what to apply for, when to file it and before which authority. AME carries out document tasks; it does not decide for the client.
- Asesoría legal cuando se necesite. El cliente reconoce que AME no brinda asesoría legal y que, para preguntas jurídicas, evaluación de opciones o representación, debe consultar a un abogado de inmigración licenciado. AME puede referirle profesionales de confianza si lo desea.Legal advice when needed. The client acknowledges that AME does not provide legal advice and that, for legal questions, evaluation of options or representation, they must consult a licensed immigration attorney. AME can refer trusted professionals if desired.
- Revisión y firma. Antes de presentar cualquier documento, el cliente debe revisarlo y confirmarlo. Los formularios y solicitudes se presentan a nombre del cliente y con su firma o autorización.Review and signature. Before filing any document, the client must review and confirm it. Forms and applications are filed in the client's name and with their signature or authorization.
- Comunicación oportuna. El cliente debe informar a AME de cualquier cambio relevante (dirección, estado del trámite, notificaciones recibidas) que afecte la preparación documental contratada.Timely communication. The client must inform AME of any relevant change (address, status of the process, notices received) that affects the contracted document preparation.
Precios, pagos y reembolsosPricing, payments and refunds
7.1 Precios7.1 Pricing
La puerta de entrada a nuestros servicios es la Consulta Evaluativa, cuyo valor público es de $40 USD. Es el único precio que AME publica.The entry point to our services is the Evaluation Consultation, with a public price of $40 USD. It is the only price AME publishes.
Los demás servicios —incluido el Análisis Migratorio Estratégico™ y la preparación documental de trámites— se ofrecen mediante cotización personalizada, elaborada según el alcance documental de cada caso. Esa cotización se informa al cliente por escrito y de forma clara antes de contratar; sus valores no se publican, porque dependen de la complejidad y del trabajo documental que cada encargo requiere.All other services —including the Strategic Immigration Analysis™ and document preparation for filings— are offered through a custom quote, prepared according to the documentary scope of each case. That quote is disclosed to the client clearly and in writing before contracting; its amounts are not published, because they depend on the complexity and the documentary work each engagement requires.
7.2 Pagos y abonos7.2 Payments and installments
Los valores, la forma de pago y el calendario de pagos se acuerdan por escrito antes de iniciar cualquier servicio, como parte del contrato de servicios. Los abonos que el cliente realiza se aplican a la preparación documental que AME ejecuta para el cliente conforme a lo pactado.Amounts, payment method and payment schedule are agreed in writing before starting any service, as part of the service contract. The installments the client makes are applied to the document preparation AME performs for the client as agreed.
7.3 Política de reembolsos7.3 Refund policy
El servicio de AME es un compromiso de medios y diligencia, no de resultado: consiste en trabajo profesional de preparación y organización documental, y las decisiones sobre visas y beneficios migratorios dependen exclusivamente de las autoridades competentes.AME's service is a commitment of means and diligence, not of result: it consists of professional document preparation and organization work, and decisions about visas and immigration benefits depend exclusively on the competent authorities.
Por ello, los pagos por servicios ya iniciados o prestados —incluida la Consulta Evaluativa una vez realizada y los abonos aplicados a trabajo ya realizado— no son reembolsables, por corresponder a trabajo profesional efectivamente realizado, con independencia del resultado que las autoridades resuelvan sobre el trámite.For that reason, payments for services already started or provided —including the Evaluation Consultation once performed and installments applied to work already done— are non-refundable, as they correspond to professional work actually performed, regardless of the outcome the authorities decide on the filing.
Si el cliente desiste antes de que AME inicie el trabajo contratado, se estará a lo pactado en el contrato de servicios firmado entre las partes.If the client withdraws before AME begins the contracted work, the terms of the signed service contract between the parties will apply.
Esta política se aplica conforme a la legislación de protección al consumidor aplicable y no pretende limitar derechos irrenunciables del consumidor.This policy is applied in accordance with the applicable consumer protection legislation and does not seek to limit the consumer's non-waivable rights.
Política de privacidad de datosData privacy policy
AME trata los datos personales de sus contactos y clientes con seriedad y confidencialidad. A continuación se explica, en lenguaje claro, cómo se recogen y usan esos datos a través del sitio www.amemigratorio.com, WhatsApp y demás canales oficiales.AME processes the personal data of its contacts and clients with seriousness and confidentiality. The following explains, in plain language, how that data is collected and used through the site www.amemigratorio.com, WhatsApp and other official channels.
8.1 Datos que recogemos8.1 Data we collect
- Datos de identificación y contacto: nombre, número de WhatsApp o teléfono, correo electrónico y país o ciudad desde donde nos escribe.Identification and contact data: name, WhatsApp or phone number, email, and the country or city you write to us from.
- La situación migratoria tal como el propio interesado la describe al contactarnos o durante el servicio.The immigration situation as described by the person themselves when contacting us or during the service.
- Los mensajes y documentos que la persona nos envía voluntariamente por WhatsApp, formularios del sitio u otros canales oficiales.The messages and documents the person voluntarily sends us through WhatsApp, site forms or other official channels.
- Datos técnicos básicos de navegación en el sitio (por ejemplo, mediante cookies y píxeles, según se explica en el punto 8.4).Basic technical browsing data on the site (for example, through cookies and pixels, as explained in point 8.4).
8.2 Para qué usamos los datos (finalidad)8.2 What we use the data for (purpose)
- Responder consultas y coordinar la Consulta Evaluativa.Respond to inquiries and coordinate the Evaluation Consultation.
- Preparar, organizar y dar seguimiento al servicio documental contratado.Prepare, organize and follow up on the contracted document service.
- Enviar información y recordatorios relacionados con el servicio y, solo si la persona lo acepta, comunicaciones informativas de AME.Send information and reminders related to the service and, only if the person agrees, informational communications from AME.
- Mantener registros del servicio prestado, como parte de nuestro compromiso de transparencia.Keep records of the service provided, as part of our transparency commitment.
8.3 Base del tratamiento8.3 Basis for processing
Tratamos los datos sobre la base del consentimiento de la persona —que nos escribe y comparte su información voluntariamente— y, cuando existe contrato, sobre la base de la ejecución del servicio contratado. La persona puede retirar su consentimiento en cualquier momento, como se indica en el punto 8.7.We process data on the basis of the person's consent —who writes to us and shares their information voluntarily— and, where a contract exists, on the basis of performance of the contracted service. The person may withdraw their consent at any time, as indicated in point 8.7.
8.4 Con quién se comparten8.4 Who we share it with
AME no vende ni alquila datos personales a nadie. Los datos solo se comparten en estos supuestos:AME does not sell or rent personal data to anyone. Data is only shared in these cases:
| DestinatarioRecipient | MotivoReason |
|---|---|
| Proveedores tecnológicos que usamos para operar (por ejemplo, GoHighLevel como plataforma de gestión de contactos y páginas, y WhatsApp/Meta como canal de mensajería)Technology providers we use to operate (for example, GoHighLevel as a contact and page management platform, and WhatsApp/Meta as a messaging channel) | Permitir el funcionamiento del sitio, los formularios, la agenda y la comunicación con el cliente. Estos proveedores tratan los datos conforme a sus propias políticas de privacidad.To enable the operation of the site, forms, scheduling and communication with the client. These providers process the data under their own privacy policies. |
| Herramientas de medición publicitaria (píxel de Meta y cookies analíticas, si están activas en el sitio)Advertising measurement tools (Meta pixel and analytics cookies, if active on the site) | Medir visitas y el rendimiento de la publicidad. El usuario puede gestionar cookies desde su navegador y sus preferencias de anuncios en las plataformas correspondientes.To measure visits and advertising performance. The user can manage cookies from their browser and their ad preferences on the corresponding platforms. |
| Abogados de inmigración licenciadosLicensed immigration attorneys | Únicamente cuando el cliente pide ser referido y autoriza compartir su información de contacto.Only when the client asks to be referred and authorizes sharing their contact information. |
| Autoridades competentesCompetent authorities | Cuando una norma o una orden legítima de autoridad lo exija, en el marco legal aplicable.When required by law or a legitimate order from an authority, within the applicable legal framework. |
8.5 Conservación8.5 Retention
Conservamos los datos mientras exista relación con la persona (consulta o servicio activo) y, después, durante el tiempo razonable necesario para cumplir obligaciones legales, mantener los registros del servicio prestado y atender posibles reclamaciones. Cumplidos esos plazos, los datos se eliminan o anonimizan.We keep data while there is a relationship with the person (active inquiry or service) and, afterward, for the reasonable time needed to meet legal obligations, maintain records of the service provided and handle any claims. Once those periods elapse, the data is deleted or anonymized.
8.6 Seguridad8.6 Security
Aplicamos medidas razonables de seguridad: acceso restringido a la información de clientes, uso de plataformas con autenticación, y deber de confidencialidad del equipo de AME. Ningún sistema es infalible, pero trabajamos para proteger la información que se nos confía.We apply reasonable security measures: restricted access to client information, use of platforms with authentication, and a duty of confidentiality for the AME team. No system is infallible, but we work to protect the information entrusted to us.
8.7 Derechos del titular y cómo ejercerlos8.7 Data subject rights and how to exercise them
Toda persona puede, en cualquier momento y de forma gratuita:Any person may, at any time and free of charge:
- Acceder a los datos que AME tiene sobre ella.Access the data AME holds about them.
- Rectificar datos inexactos o desactualizados.Rectify inaccurate or outdated data.
- Solicitar la eliminación de sus datos, salvo aquellos que AME deba conservar por obligación legal o para acreditar el servicio prestado.Request deletion of their data, except for data AME must keep due to a legal obligation or to evidence the service provided.
- Retirar su consentimiento y dejar de recibir mensajes (opt-out): basta con escribir “BAJA” o “STOP” por WhatsApp, o solicitarlo por WhatsApp / el formulario del sitio.Withdraw their consent and stop receiving messages (opt-out): simply reply “BAJA” or “STOP” by WhatsApp, or request it via WhatsApp / the site's contact form.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbanos mediante el formulario de contacto del sitio (www.amemigratorio.com) (ver la sección Contacto). Responderemos en un plazo razonable y le confirmaremos la acción realizada.To exercise any of these rights, contact us through the site's contact form (www.amemigratorio.com) (see the Contact section). We will respond within a reasonable time and confirm the action taken.
8.8 Menores de edad8.8 Minors
Los servicios y canales de AME están dirigidos a personas adultas. No recogemos deliberadamente datos de menores de edad. Cuando un proceso migratorio involucra documentación de un menor, esta debe ser aportada y autorizada por su padre, madre o representante legal, quien actúa como titular responsable. Si detectamos datos de un menor enviados sin esa autorización, los eliminaremos.AME's services and channels are directed at adults. We do not deliberately collect data on minors. When an immigration process involves a minor's documentation, it must be provided and authorized by their parent or legal guardian, who acts as the responsible party. If we detect a minor's data sent without such authorization, we will delete it.
8.9 Cambios a esta política8.9 Changes to this policy
Si esta política cambia, publicaremos la versión actualizada en esta misma página, con su fecha de actualización. Los cambios relevantes se comunicarán por los canales habituales.If this policy changes, we will publish the updated version on this same page, with its update date. Relevant changes will be communicated through the usual channels.
Aviso legal obligatorio / Mandatory legal notice
AME — Asesores Migratorios Especializados no es un despacho de abogados y sus integrantes no son abogados ni están autorizados a ejercer la abogacía en ninguna jurisdicción. AME no brinda asesoría legal ni representación legal.
AME presta exclusivamente servicios de preparación y organización de documentos bajo la instrucción del cliente. AME no representa a ninguna persona ante USCIS, CBP, ICE, EOIR, consulados, embajadas ni ninguna otra autoridad, y no garantiza resultados de ningún trámite.
Para asesoría legal, evaluación jurídica de su caso o representación ante autoridades, consulte a un abogado de inmigración licenciado. Si lo desea, AME puede referirle abogados de inmigración licenciados de confianza.
AME — Asesores Migratorios Especializados is not a law firm, and its members are not attorneys and are not licensed to practice law in any jurisdiction. AME does not provide legal advice or legal representation.
AME provides document preparation and organization services only, at the client's direction. AME does not represent any person before USCIS, CBP, ICE, EOIR, consulates, embassies, or any other authority, and does not guarantee the outcome of any process.
For legal advice, a legal assessment of your case, or representation before any authority, please consult a licensed immigration attorney. Upon request, AME can refer you to trusted licensed immigration attorneys.
ContactoContact
Para consultas sobre este documento, sobre el tratamiento de tus datos personales o sobre nuestros servicios de preparación documental, puedes comunicarte con nosotros por cualquiera de estos medios:For questions about this document, about the processing of your personal data, or about our document preparation services, you can reach us through any of these means:
Para ejercer tus derechos de datos —acceso, rectificación, eliminación— escríbenos mediante el formulario de contacto del sitio.To exercise your data rights —access, rectification, deletion— write to us through the site's contact form.
Responsable del tratamiento de los datos: AME — Asesores Migratorios Especializados.Data controller: AME — Asesores Migratorios Especializados.
Nota finalFinal note
Este documento tiene fines informativos y de transparencia, y refleja el compromiso de AME — Asesores Migratorios Especializados con la honestidad, la claridad y el respeto a la ley. No constituye asesoría legal. Para cualquier asunto que requiera asesoría o representación jurídica, consulte a un abogado licenciado; a su solicitud, AME puede referirle con abogados de inmigración licenciados de confianza.This document is for information and transparency purposes and reflects the commitment of AME — Asesores Migratorios Especializados to honesty, clarity and respect for the law. It does not constitute legal advice. For any matter requiring legal advice or representation, consult a licensed attorney; upon request, AME can refer you to trusted licensed immigration attorneys.
Última actualización: julio de 2026. AME podrá actualizar este documento cuando sea necesario; la versión vigente será la publicada en www.amemigratorio.com.Last updated: July 2026. AME may update this document when necessary; the current version will be the one published at www.amemigratorio.com.